Mbir miy wax
Làkk yu jëfëndikoo ci àdduna / Làkk yu di solo ci doxug jëmm
Ñii làkk di màgg ci mboolaay yu àdduna, mbaalug dëkkandoo, xam-xamu jàngale, ak lëf ci interne.
- Angale - Làkku gënoonu jëfëndikoo ci àdduna bi, di làkk bu jëfëndikoo ci mbaalu, xarala, politik, xam-xam, ak interne.
- Sinuwa (Mandaren) - Làkku gënoonu wax nit ñi ci seen làkk bu njëkk, di làkku nguur gi ci Siin ak Singapore, di am solo ci mbaalug aada ak dëkkandoo ci àdduna.
- Español - Làkku ñaareelu gënoonu wax nit ñi, di làkk buñu jëfëndikoo ci España, bëj-gànnaaru Amerig, ak ci bëj-saalumu benn dëkku Amerig.
- Farañse - Làkku nguur gi ci mboolaay yu àdduna (United Nations, European Union), di làkk buñu jëfëndikoo ci Faraas, Kanada, Afrig, ak ci politik.
- Araab - Làkku di solo ci diiney Islam ak bëj-saalumu Asi, di làkku nguur gi ci United Nations, am solo ci diine ak mbaalu.
Làkk yu am solo ci goxi ak mbaalu
Làkk yu am solo ci benn gox walla mbaalu.
- Portugees - Làkku nguur gi ci Bresil, Portugal, ak bëj-saalumu Afrig, di làkk bu am solo ci bëj-saalumu àdduna bi.
- Rus - Làkk buñu jëfëndikoo ci Rus, bëj-saalumu Asi, bëj-gànnaaru Tugal, di làkk bu am solo ci mboolaay yu Tugal.
- Almaañ - Làkku nguur gi ci Almaañ, Otrish, Suwis, di làkk bu am solo ci xam-xamu saykus, xarala, ak liggéey.
- Sapone - Làkku nguur gi ci Sapoŋ, am solo ci xarala, anime, ak mbaalu.
- Hindi - Làkku gënoonu wax ci End, di làkk bu nguur gi ci End, ak Angale.
Làkk yu am solo ci réew yu mag ak aada
Làkk yuñu jëfëndikoo ci réew yu am nit yu bari walla aada yu gënoonu xam.
- Bengali - Làkku nguur gi ci Bangladesh, di làkku gënoonu wax ci dëkk bi Bengali ak ci bëj-gànnaaru End.
- Urdu - Làkku nguur gi ci Pakistan, dafay mel ni Hindi ci wax, waaye du mel ci bind.
- Punjabi - Làkku gënoonu jëfëndikoo ci dëkk bi Punjab ci Pakistan ak End.
- Vietnamien - Làkku nguur gi ci Vietnam.
- Thaay - Làkku nguur gi ci Thaayland.
- Turk - Làkku nguur gi ci Turki ak Cyprus.
- Persan - Làkku nguur walla làkku gënoonu jëfëndikoo ci Iran, Afghanistan (Dari), ak Tajikistan (Tajik).
- Kore - Làkku nguur gi ci Kore bu Bëj-saalum ak Bëj-gànnaar.
- Italien - Làkku nguur gi ci Itali, Suwis, am solo ci aada, ndombo, ak mboose.
- Nederlandais - Làkku nguur gi ci Netherlands, Beljik (Flemish), di làkku nguur gi ci Suriname ak Aruba.
- Polonais - Làkku nguur gi ci Polog, di làkk bu am solo ci bëj-gànnaaru Tugal.
Làkk yu gënoonu jëfëndikoo ci goxi walla xeeti
Làkk yuñu jëfëndikoo ci benn réew, xeet, walla gox.
- Làkk yu Nordic: Suweduwa, Daan, Norvej, Fin, Island.
- Làkk yu am solo ci bëj-saalumu Asi: Indonesien, Malay, Filipino (Tagalog), Birman, Khmer (Cambodge), Lao.
- Làkk yu dénk ci bëj-saalumu Asi: Telugu, Tamil, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Odia, Assamese, Sinhala (Sri Lanka), Nepali.
- Làkk yu bëj-gànnaaru Tugal ak Balkan: Ukrainien, Roumain, Tchek, Hongrois, Serb, Croate, Bulgare, Grek, Albane, Slovak, Sloven, Lituanien, Leton, Estonien, etc.
- Làkk yu bëj-saalumu Asi ak Kaukaz: Uzbek, Kazakh, Kirghiz, Tajik, Turkmen, Mongol, Georgien, Armenien.
- Làkk yu bëj-saalumu Asi: Hebre (Israel), Kurde, Pashto (Afghanistan), Sindhi.
- Làkk yu am solo ci Afrig (ci gox):
- Bëj-gànnaaru Afrig: Swahili (làkku jëfëndikoo ci gox bi), Amharic (Ethiopie), Oromo, Tigrinya, Kinyarwanda, Luganda.
- Bëj-saalumu Afrig: Hausa (làkku jëfëndikoo ci gox bi), Yoruba, Igbo, Fula (Fulani), Wolof, Akan, Ewe.
- Bëj-saalumu Afrig: Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana, Shona, Chewa (Malawi).
- Madagascar: Malagasy.
Làkk yu am yoon walla njariñ yu wuute
- Latin - Làkku cosaan ak xam-xam, di làkku jëfëndikoo ci jàngale, di làkk buñu jëfëndikoo ci cosaan ci xam-xam, là, ak xam-xamu xel, waaye dégguma ko sax ci wax.
- Grek bu cosaan - Làkku aada ak xam-xamu cosaan, di solo ngir gëstu cosaan, xam-xam, ak mbindu Bible, waaye dégguma ko sax ci wax.
- Basque - Làkk bu nekk ci boppam, di làkk buñu wax ci goxi Basque ci seenug Faraas ak España, du mel ni làkk yu dénk.
- Welsh, Irish, Scottish Gaelic - Làkk yu Celtic, di làkk yuñu jëfëndikoo ci bëj-gànnaaru Angalteer (Wales, Ireland, Scotland), di làkk yu nguur di dëggal.
- Tibet, Uyghur - Làkk yu gënoonu wax ci xeetu Siin, di làkk yuñu jëfëndikoo ci dëkku Tibet ak Xinjiang.
- Pashto - Benn ci làkk yu ñaar yu nguur gi ci Afghanistan, di làkk bu am solo ci bëj-gànnaaru Pakistan.
Tabloo bu fecc (Xool ci jëfandikoo)
| Xeet | Làkk yu mel ni | Njariñ walla yoon wiñu jëfëndikoo |
|---|---|---|
| Jëfëndikoo ci àdduna | Angale, Sinwa, Farañse, Español, Araab | Mboolaay yu àdduna, politik, mbaalu àdduna, bindal xam-xam, interne |
| Màgg ci gox | Rus (CIS), Portugees (dëkku Portugaal), Almaañ (bëj-gànnaaru Tugal), Swahili (bëj-gànnaaru Afrig) | Politik, mbaalu, aada ci benn gox |
| Làkku nguur gi ci réew yu mag | Hindi, Bengali, Sapone, Indonesien, Vietnamien, Thaay | Làkku nguur gi ci réew yu am nit yu bari, di làkku jëfëndikoo ci réew mi |
| Aada/Xam-xam | Italien (aada), Sapone (anime), Latin/Grek bu cosaan (xam-xamu cosaan) | Aada walla xam-xamu cosaan |
| Gox/Xeet | Làkk yu bari, mel ni Ukrainien, Tamil, Zulu, etc. | Bii làkk di jëfëndikoo ci dundu, jàngale, media ci benn réew, xeet, walla gox |
Xool bi
"Gànn-gànn" gi làkk am du dëgg-dëgg, dina may wuute ci gànn-gànn, mbaalu, aada, ak cosaan. Xool bii di fecc ci xam-xam yi am tay, ngir jariñ nit ñi xam njariñ yi ak yoon yi làkk di jëfëndikoo. Boo bëggee jàng, mbaalu, gëstu aada walla liggéeyal xarala, xam làkk mooy njëlbéen gu am solo ngir xamante ak liggéeyante ci aada yu wuute.