Унвони мақола
Забонҳои глобалии муошират / Забонҳои асосии байналмилалӣ
Ин забонҳо дар ташкилотҳои байналмилалӣ, тиҷорати фаврӷудоӣ, таҳқиқоти илмӣ ва мундариҷаи интернетӣ ҳукмфармо ҳастанд.
- English - Бештар истифодашавандатарин забони байналмилалӣ дар саросари ҷаҳон, забони пешфарз барои тиҷорат, технология, дипломатия, донишгоҳ ва интернет.
- Chinese (Mandarin) - Бештар гуфташавандатарин забони модарӣ, забони расмии Чин ва Сингапур, дар мубодилаҳои иқтисодӣ ва фарҳангии байналмилалӣ ҳар рӯз аҳаммияташ зиёд мешавад.
- Spanish - Дуюмин забони бештар гуфташавандаи модарӣ, дар Испания, аксари кишварҳои Амрикои Лотинӣ ва баъзе қисматҳои Иёлоти Муттаҳида истифода мешавад.
- French - Забони расмии ташкилотҳои бузурги байналмилалӣ (СММ, Иттиҳоди Аврупо ва ғайра), дар Фаронса, Канада, бисёр кишварҳои Африқо ва ҳавораҳои дипломатӣ истифода мешавад.
- Arabic - Забони асосии ҷаҳони исломӣ ва Ховари Миёна, забони расмии СММ, бо аҳаммияти динӣ ва иқтисодӣ.
Забонҳои минтақаи асосӣ ва блокҳои иқтисодӣ
Забонҳое, ки шумораи зиёди гӯяндагон доранд ё дар қитъаҳо ё минтақаҳои муайяни иқтисодӣ мавқеи назаррас доранд.
- Portuguese - Забони расмии Бразилия, Португалия ва чанд кишвари Африқо, забони муҳим дар нимкураи Ҷанубӣ.
- Russian - Забони муошират дар Русия, баъзе қисматҳои Осиёи Марказӣ ва Аврупои Шарқӣ, забони асосии алоқа дар Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил.
- German - Забони расмии муҳаррики иқтисодии ИА (Олмон, Австрия, Швейтсария), забони муҳим дар фалсафа, илм ва муҳандисӣ.
- Japanese - Забони расмии Ҷопон, бо таъсири ҷаҳонӣ дар технология, аниматсия ва тиҷорат.
- Hindi - Бештар гуфташавандатарин забон дар Ҳиндустон, забони расмии ҳамроҳ бо English.
Забонҳои асосии миллӣ ва забонҳои фарҳанги барҷаста
Забонҳое, ки дар кишварҳои серҳаққон ё бо содироти фарҳанги назаррас истифода мешаванд.
- Bengali - Забони миллии Бангладеш, забони асосӣ дар минтақаи Бенгал ва иёлати Ғарбии Бенгали Ҳиндустон.
- Urdu - Забони миллии Покистон, дар гуфтор ба Hindi монанд аммо дар навиштан фарқ мекунад.
- Punjabi - Забони асосии вилояти Панҷоби Покистон ва иёлати Панҷоби Ҳиндустон.
- Vietnamese - Забони расмии Ветнам.
- Thai - Забони расмии Таиланд.
- Turkish - Забони расмии Туркия ва Кипр.
- Persian - Забони расмиї ё асосӣ дар Эрон, Афғонистон (Дарӣ) ва Тоҷикистон (тоҷикӣ).
- Korean - Забони расмии Кореяи Ҷанубӣ ва Кореяи Шимолӣ.
- Italian - Забони расмии Итолиё, Швейтсария ва ғайра, бо таъсири чуқур дар санъат, тарроҳӣ ва мусиқӣ.
- Dutch - Забони расмии Нидерландия, Белгия (Фламандӣ) ва инчунин Суринам ва Аруба.
- Polish - Забони расмии Лаҳистон, забони муҳим дар Аврупои Марказӣ ва Шарқӣ.
Забонҳои асосии минтақаҳо ва миллатҳои муайян
Забонҳое, ки дар кишварҳо, гурӯҳҳои этникӣ ё минтақаҳои муайян васеъ истифода мешаванд.
- Забонҳои Скандинавия: Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Icelandic.
- Забонҳои асосии Осиёи Ҷанубу Шарқӣ: Indonesian, Malay, Filipino (Tagalog), Burmese, Khmer (Cambodian), Lao.
- Забонҳои дигари асосии Осиёи Ҷанубӣ: Telugu, Tamil, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Odia, Assamese, Sinhala (Sri Lanka), Nepali.
- Забонҳои Аврупои Шарқӣ ва Балкан: Ukrainian, Romanian, Czech, Hungarian, Serbian, Croatian, Bulgarian, Greek, Albanian, Slovak, Slovenian, Lithuanian, Latvian, Estonian ва ғайра.
- Забонҳои Осиёи Марказӣ ва Кавказ: Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Turkmen, Mongolian, Georgian, Armenian.
- Забонҳои Ховари Миёна: Hebrew (Israel), Kurdish, Pashto (Afghanistan), Sindhi.
- Забонҳои асосии Африқо (аз рӯи минтақа):
- Африқои Шарқӣ: Swahili (забони минтақавии муошират), Amharic (Эфиопия), Oromo, Tigrinya, Kinyarwanda, Luganda.
- Африқои Ғарбӣ: Hausa (забони минтақавии муошират), Yoruba, Igbo, Fula (Fulani), Wolof, Akan, Ewe.
- Африқои Ҷанубӣ: Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana, Shona, Chewa (Malawi).
- Мадагаскар: Malagasy.
Забонҳо бо вазъияти махсус ё сенарияҳои истифода
- Latin - Забони классикӣ ва илмӣ, забони ибодатии Калисои католикӣ, забони навиштарии таърихӣ барои илм, ҳуқуқ ва фалсафа, дигар ҳамчун забони гуфтугӯи ҳаррӯза истифода намешавад.
- Ancient Greek - Забони фарҳанги классикӣ ва илмӣ, барои омӯзиши фалсафа, таърих, илм ва матни аслии Аҳди Ҷадид муҳим аст, дигар ҳамчун забони гуфтугӯи ҳаррӯза истифода намешавад.
- Basque - Забони ҷудогона, дар минтақаи Баск дар сарҳади Испания ва Фаронса гуфта мешавад, бо дигар забонҳо ҳеҷ вобастагии шиноварӣ маълум нест.
- Welsh, Irish, Scottish Gaelic - Забонҳои Келтӣ, дар минтақаҳои муайяни Британияи Кабир (Уэлс, Ирландия, Шотландия) истифода мешаванд, ҳимояи ҳуқуқӣ доранд ва ҳаракатҳои эҳёӣ идома доранд.
- Tibetan, Uyghur - Забонҳои асосии аз ҳад кам дар Чин, бо шумораи зиёди гӯяндагон дар Вилояти Мухтори Тибет ва Вилояти Мухтори Уйғури Синҷян.
- Pashto - Яке аз ду забони расмии Афғонистон, инчунин забони муҳим дар ғарби Покистон.
Ҷадвали хулоса (Барқароркунии зуд аз рӯи истифода)
| Гурӯҳ | Намунаи забонҳо | Истифодаи асосӣ ё контекст |
|---|---|---|
| Забонҳои глобалии муошират | English, Chinese, French, Spanish, Arabic | Ташкилотҳои байналмилалӣ, дипломатия, тиҷорати глобалӣ, нашрияҳои илмӣ, интернети асосӣ |
| Ҳукмронии минтақавӣ | Russian (ИДМ), Portuguese (Ҷаҳони лузавӣ), German (Аврупои Марказӣ), Swahili (Африқои Шарқӣ) | Забони муоширати сиёсӣ, иқтисодӣ ва фарҳангӣ дар дохили минтақаи ҷуғрофӣи муайян |
| Забони асосии миллӣ | Hindi, Bengali, Japanese, Indonesian, Vietnamese, Thai | Забони расмии кишварҳои серҳаққон ва воситаи асосии муошират дар дохил |
| Фарҳангӣ/Илмӣ | Italian (санъат), Japanese (аниматсия), Latin/Ancient Greek (таҳқиқоти классикӣ) | Содироти соҳаи фарҳангии муайян ё таҳқиқоти илмии мутахассисӣ |
| Минтақавӣ/Миллатӣ | Аксари забонҳои дигар, масалан Ukrainian, Tamil, Zulu ва ғайра. | Зиндагии ҳаррӯза, таҳсил, расонаҳо дар дохили кишвари, гурӯҳи этникӣ ё минтақаи маъмурии муайян |
Хулоса
"Аҳаммият" -и забон динамикӣ ва чандиментоза аст, ки ба омилҳои гуногун, ба монанди аҳолӣ, иқтисод, фарҳанг ва таърих вобаста аст. Ин баррасӣ мақсади пешниҳоди хулсаи амалӣ дар асоси маълумоти ҷорӣ дорад, ба хонандагон кӯмак мекунад, ки ба зудӣ вазъияти вазифавӣ ва сенарияҳои татбиқи забонҳои асосии ҷаҳонро фаҳманд. Ҳам барои омӯзиш, тиҷорат, таҳқиқоти фарҳангӣ ва ҳам барои маҳаллисозии техникӣ, фаҳмиши равшани манораи забонӣ асоси муҳими барои муоширати фарҳангҳои гуногун ва ҳамкорӣ мебошад.