ලිපියේ මාතෘකාව
ගෝලීය සම්මුඛ සාහිත්ය / ජාත්යන්තර සන්නිවේදනයේ හරය භාෂා
මෙම භාෂා ජාත්යන්තර සංවිධාන, අන්තර්-රාජ්ය ව්යාපාර, ශාස්ත්රීය පර්යේෂණ සහ අන්තර්ජාල අන්තර්ගතයන්හි ප්රමුඛත්වය දරයි.
- ඉංග්රීසි - ලොව පුරා වඩාත්ම ප්රචලිත ජාත්යන්තර භාෂාව, ව්යාපාර, තාක්ෂණය, රාජ්ය තාන්ත්රිකත්වය, ශාස්ත්ර ක්ෂේත්ර සහ අන්තර්ජාලය සඳහා පෙරනිමි භාෂාව.
- චීන (මැන්ඩරින්) - වැඩිපුරම කතා කරන මව් බස, චීනයේ සහ සිංගප්පූරුවේ නිල භාෂාව, ජාත්යන්තර ආර්ථික හා සංස්කෘතික හුවමාරුවේ දිනෙන් දින වැදගත් වන.
- ස්පාඤ්ඤ - ලෝකයේ දෙවැනි වැඩිපුරම කතා කරන මව් බස, ස්පාඤ්ඤය, ලතින් ඇමරිකාවේ බොහෝ ප්රදේශ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ යම් ප්රදේශවල භාවිතා වේ.
- ප්රංශ - ප්රධාන ජාත්යන්තර සංවිධානවල (එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය, යුරෝපියන් සංගමය, ආදිය) නිල භාෂාව, ප්රංශය, කැනඩාව, අප්රිකානු බොහෝ රටවල් සහ රාජ්ය තාන්ත්රික වෘත්තීය ක්ෂේත්රවල භාවිතා වේ.
- අරාබි - ඉස්ලාමීය ලෝකයේ සහ මැද පෙරදිග කලාපයේ හරය භාෂාව, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ නිල භාෂාවක් වන අතර, වැදගත් ආගමික හා ආර්ථික ස්ථානයක් හිමි කර ගෙන ඇත.
ප්රධාන ප්රාදේශීය හා ආර්ථික බ්ලොක් භාෂා
නිශ්චිත මහාද්වීප හෝ ආර්ථික කලාප තුළ භාවිත කරන්නන් විශාල සංඛ්යාවක් හෝ වැදගත් ස්ථානයක් ඇති භාෂා.
- පෘතුගීසි - බ්රසීලය, පෘතුගාලය සහ අප්රිකානු රටවල් කිහිපයක නිල භාෂාව, දකුණු අර්ධගෝලයේ වැදගත් භාෂාවකි.
- රුසියන් - රුසියාව, මධ්යම ආසියාවේ සහ නැගෙනහිර යුරෝපයේ යම් ප්රදේශවල සම්මුඛ සාහිත්යය, ස්වාධීන රාජ්ය සමූහාණ්ඩුව තුළ යතුරු සන්නිවේදන භාෂාවකි.
- ජර්මන් - යුරෝපියන් සංගමයේ ආර්ථික එන්ජිමේ (ජර්මනිය, ඔස්ට්රියාව, ස්විට්සර්ලන්තය) නිල භාෂාව, දර්ශන විද්යාව, විද්යාව සහ ඉංජිනේරු විද්යා ක්ෂේත්රයේ වැදගත් භාෂාවකි.
- ජපන් - ජපානයේ නිල භාෂාව, තාක්ෂණය, ඇනිමේ සහ ව්යාපාර ක්ෂේත්රවල ගෝලීය බලපෑමක් ඇත.
- හින්දි - ඉන්දියාවේ වැඩිපුරම කතා කරන භාෂාව, ඉංග්රීසිය සමඟ සහ-නිල භාෂාවකි.
ප්රධාන ජාතික භාෂා සහ ප්රමුඛ සංස්කෘතික භාෂා
ජනගහනය අධික රටවල හෝ සැලකිය යුතු සංස්කෘතික නිර්යාත සහිත රටවල භාවිතා වන භාෂා.
- බෙංගාලි - බංග්ලාදේශයේ ජාතික භාෂාව, බෙංගාල කලාපයේ සහ ඉන්දියාවේ බටහිර බෙංගාල ප්රාන්තයේ ප්රධාන භාෂාව.
- උර්දු - පාකිස්තානයේ ජාතික භාෂාව, කථනයේ දී හින්දිය හා සමාන නමුත් ලිවීමේ දී වෙනස්.
- පන්ජාබි - පාකිස්තානයේ පන්ජාබ පළාතේ සහ ඉන්දියාවේ පන්ජාබ් ප්රාන්තයේ ප්රධාන භාෂාව.
- වියට්නාම් - වියට්නාමයේ නිල භාෂාව.
- තායි - තායිලන්තයේ නිල භාෂාව.
- තුර්කි - තුර්කියේ සහ සයිප්රසයේ නිල භාෂාව.
- පර්සියන් - ඉරානය, ඇෆ්ගනිස්තානයේ (දාරි) සහ ටජිකිස්තානයේ (ටජික්) නිල හෝ ප්රධාන භාෂාව.
- කොරියානු - දකුණු කොරියාවේ සහ උතුරු කොරියාවේ නිල භාෂාව.
- ඉතාලි - ඉතාලිය, ස්විට්සර්ලන්තය ආදී රටවල නිල භාෂාව, කලා, නිර්මාණ හා සංගීත ක්ෂේත්රවල ගැඹුරු බලපෑමක් ඇත.
- ලන්දේසි - නෙදර්ලන්තය, බෙල්ජියමේ (ෆ්ලෙමිෂ්) නිල භාෂාව, සහ සුරිනාම් හා අරුබාවේ ද නිල භාෂාව.
- පෝලන්ත - පෝලන්තයේ නිල භාෂාව, මධ්යම සහ නැගෙනහිර යුරෝපයේ වැදගත් භාෂාවකි.
නිශ්චිත ප්රදේශ හා ජනවර්ග සඳහා ප්රධාන භාෂා
නිශ්චිත රටවල, ජනවර්ගවල හෝ කලාප තුළ පුළුල් ලෙස භාවිතා වන භාෂා.
- උතුරු යුරෝපීය භාෂා: ස්වීඩන්, ඩෙන්මාර්ක, නෝර්වීජියානු, ෆින්ලන්ත, අයිස්ලන්ත.
- ප්රධාන අග්නිදිග ආසියානු භාෂා: ඉන්දුනීසියානු, මැලේ, පිලිපීන (ටගාලොග්), බුරුම, ඛ්මේර් (කාම්බෝජ), ලාඕ.
- අනෙකුත් ප්රධාන දකුණු ආසියාතික භාෂා: තෙලුගු, දෙමළ, මරාඨි, ගුජරාටි, කන්නඩ, මලයාලම්, ඔඩියා, අසාමීස්, සිංහල (ශ්රී ලංකාව), නේපාල.
- නැගෙනහිර යුරෝපීය හා බෝල්කන් භාෂා: යුක්රේනියානු, රොමේනියානු, චෙක්, හන්ගේරියානු, සර්බියානු, ක්රොඒෂියානු, බල්ගේරියානු, ග්රීක, ඇල්බේනියානු, ස්ලොවැක, ස්ලොවේනියානු, ලිතුවේනියානු, ලැට්වියානු, එස්තෝනියානු, ආදිය.
- මධ්යම ආසියානු හා කොකේසියානු භාෂා: උස්බෙක්, කසක්, කිර්ගිස්, ටජික්, තුර්ක්මෙන්, මොංගෝලියානු, ජෝර්ජියානු, ආර්මේනියානු.
- මැද පෙරදිග භාෂා: හීබෲ (ඊශ්රායෙලය), කුර්දි, පෂ්ටෝ (ඇෆ්ගනිස්තානය), සින්ධි.
- ප්රධාන අප්රිකානු භාෂා (කලාපය අනුව):
- නැගෙනහිර අප්රිකාව: ස්වාහිලි (ප්රාදේශීය සම්මුඛ සාහිත්යය), අම්හාරික් (ඉතියෝපියාව), ඔරොමෝ, ටිග්රින්යා, කින්යර්වන්ඩා, ලුගන්ඩා.
- බටහිර අප්රිකාව: හවුසා (ප්රාදේශීය සම්මුඛ සාහිත්යය), යොරුබා, ඉග්බෝ, ෆුලා (ෆුලානි), වොලොෆ්, අකන්, එවේ.
- දකුණු අප්රිකාව: සුලු, කෝසා, සෝතෝ, ට්ස්වානා, ශෝනා, චෙවා (මලාවි).
- මැඩගස්කරය: මැලගසි.
විශේෂ ස්ථානයක් හෝ භාවිත අවස්ථා සහිත භාෂා
- ලතින් - සම්භාව්ය හා ශාස්ත්රීය භාෂාව, කතෝලික සභාවේ ආගමික භාෂාව, විද්යාව, නීතිය, දර්ශන විද්යාව සඳහා ඓතිහාසික ලිඛිත භාෂාව, දැන් දිනපතා කථන භාෂාවක් ලෙස භාවිතා නොවේ.
- පුරාතන ග්රීක - සම්භාව්ය සංස්කෘතික හා ශාස්ත්රීය භාෂාව, දර්ශන විද්යාව, ඉතිහාසය, විද්යාව සහ නව ගිවිසුමේ මුල් පාඨය අධ්යයනය කිරීම සඳහා තීරණාත්මක, දැන් දිනපතා කථන භාෂාවක් ලෙස භාවිතා නොවේ.
- බාස්ක් - භාෂා හුදකලාව, ස්පාඤ්ඤය සහ ප්රංශයේ සීමාවේ බාස්ක් කලාපයේ කතා කරනු ලැබේ, අනෙකුත් භාෂා සමඟ දන්නා ඥාති සම්බන්ධයක් නොමැත.
- වේල්ස්, අයර්ලන්ත, ස්කොට්ලන්ත ගෙලික් - සෙල්ටික් භාෂා, එක්සත් රාජධානියේ නිශ්චිත කලාපවල (වේල්සය, අයර්ලන්තය, ස්කොට්ලන්තය) භාවිතා වේ, නීතියෙන් ආරක්ෂා කර ඇති අතර නැවත නඟා සිටුවීමේ චලනයන් පවතී.
- ටිබෙට්, උයිගුර් - චීනයේ ප්රධාන අල්ප සංඛ්යාක ජන භාෂා, ටිබෙට් ස්වයං පාලිත ප්රදේශය සහ ෂින්ජියාං උයිගුර් ස්වයං පාලිත ප්රදේශය තුළ විශාල සංඛ්යාවක් කතා කරන්නන් ඇත.
- පෂ්ටෝ - ඇෆ්ගනිස්තානයේ නිල භාෂා දෙකෙන් එකක්, පාකිස්තානයේ බටහිර දෙසින් ද වැදගත් භාෂාවකි.
සාරාංශ වගුව (භාවිතය අනුව ඉක්මන් යොමුව)
| කාණ්ඩය | උදාහරණ භාෂා | ප්රධාන "භාවිතය" හෝ සන්දර්භය |
|---|---|---|
| ගෝලීය සම්මුඛ සාහිත්ය | ඉංග්රීසි, චීන, ප්රංශ, ස්පාඤ්ඤ, අරාබි | ජාත්යන්තර සංවිධාන, රාජ්ය තාන්ත්රිකත්වය, ගෝලීය ව්යාපාර, ශාස්ත්රීය ප්රකාශන, ප්රධාන අන්තර්ජාලය |
| ප්රාදේශීය ප්රමුඛ | රුසියන් (CIS), පෘතුගීසි (ලුසෝෆෝන් ලෝකය), ජර්මන් (මධ්යම යුරෝපය), ස්වාහිලි (නැගෙනහිර අප්රිකාව) | නිශ්චිත භූගෝලීය කලාපයක් තුළ දේශපාලන, ආර්ථික හා සංස්කෘතික සම්මුඛ සාහිත්යය |
| ප්රධාන ජාතික භාෂා | හින්දි, බෙංගාලි, ජපන්, ඉන්දුනීසියානු, වියට්නාම්, තායි | ජනගහනය අධික රටවල නිල භාෂාව සහ දේශීයව ප්රාධාන සන්නිවේදන මාධ්යය |
| සංස්කෘතික/ශාස්ත්රීය | ඉතාලි (කලා), ජපන් (ඇනිමේ), ලතින්/පුරාතන ග්රීක (සම්භාව්ය අධ්යයන) | නිශ්චිත සංස්කෘතික ක්ෂේත්ර නිර්යාත හෝ විශේෂිත ශාස්ත්රීය පර්යේෂණ |
| ප්රාදේශීය/ජනවර්ගීය | අනෙකුත් බොහෝ භාෂා, උදා: යුක්රේනියානු, දෙමළ, සුලු, ආදිය. | නිශ්චිත රටක, ජනවර්ගයක හෝ පරිපාලන කලාපයක තුළ දෛනික ජීවිතය, අධ්යාපනය, මාධ්ය |
නිගමනය
භාෂාවක "වැදගත්කම" ගතික සහ බහු-මානයක් වන අතර ජනගහනය, ආර්ථිකය, සංස්කෘතිය, ඉතිහාසය යනාදී විවිධ සාධක මත රඳා පවතී. මෙම දළ විශ්ලේෂණය වත්මන් දත්ත මත පදනම්ව ප්රායෝගික සාරාංශයක් ලබා දීම අරමුණු කරයි, ලොව ප්රධාන භාෂාවල ක්රියාකාරී ස්ථානගත කිරීම් සහ යෙදුම් සන්දර්භ කියවන්නාට වේගයෙන් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාරී වේ. ඉගෙනීමට, ව්යාපාරයට, සංස්කෘතික අධ්යයනයට හෝ තාක්ෂණික දේශීයකරණයට වුවද, භාෂා භූමිප්රදේශය පිළිබඳ පැහැදිලි අවබෝධයක් අන්තර්-සංස්කෘතික සන්නිවේදනය සහ සහයෝගීතාවය සඳහා තීරණාත්මක පදනමකි.