Мақала тақырыбы
Жаһандық лингва франкалар / Халықаралық негізгі тілдер
Бұл тілдер халықаралық ұйымдарда, трансұлттық бизнесте, академиялық зерттеулерде және желілік мазмұнда басым.
- Ағылшын тілі - Әлемде ең кең таралған халықаралық тіл, бизнес, технология, дипломатия, академиялық орта және интернет үшін әдепкі тіл.
- Қытай тілі (Мандарин) - Ең көп сөйлейтін ана тілі, Қытай мен Сингапурдың ресми тілі, халықаралық экономикалық және мәдени алмасуда өсіп келе жатқан маңыздылығы бар.
- Испан тілі - Екінші ең көп сөйлейтін ана тілі, Испанияда, Латын Америкасының көп бөлігінде және АҚШ-тың кейбір аймақтарында қолданылады.
- Француз тілі - Негізгі халықаралық ұйымдардың (БҰҰ, ЕО, т.б.) ресми тілі, Францияда, Канадада, көптеген Африка елдерінде және дипломатиялық орталарда қолданылады.
- Араб тілі - Ислам әлемі мен Таяу Шығыстың негізгі тілі, БҰҰ-ның ресми тілі, маңызды діни және экономикалық маңызы бар.
Ірі аймақтық және экономикалық блок тілдері
Белгілі бір құрлықтарда немесе экономикалық аймақтарда көптеген сөйлеушілері бар немесе елеулі мәртебесі бар тілдер.
- Португал тілі - Бразилия, Португалия және бірнеше Африка елдерінің ресми тілі, Оңтүстік жартышардағы маңызды тіл.
- Орыс тілі - Ресейде, Орталық Азия мен Шығыс Еуропаның кейбір бөліктерінде лингва франка, Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы ішіндегі негізгі қарым-қатынас тілі.
- Неміс тілі - ЕО-ның экономикалық қозғағышының (Германия, Австрия, Швейцария) ресми тілі, философия, ғылым және инженерия саласындағы маңызды тіл.
- Жапон тілі - Жапонияның ресми тілі, технология, аниме және бизнес саласында жаһандық әсері бар.
- Хинди тілі - Үндістанда ең көп сөйлейтін тіл, ағылшын тілімен бірге ресми тіл.
Ірі ұлттық тілдер және көрнекті мәдени тілдер
Халық саны көп елдерде қолданылатын немесе айтарлықтай мәдени экспорты бар тілдер.
- Бенгал тілі - Бангладештің ұлттық тілі, Бенгал аймағы мен Үндістанның Батыс Бенгал штатындағы негізгі тіл.
- Урду тілі - Пәкістанның ұлттық тілі, сөйлеуде хинди тіліне ұқсас, бірақ жазуында өзгеше.
- Панджаби тілі - Пәкістанның Панджаб провинциясы мен Үндістанның Панджаб штатының негізгі тілі.
- Вьетнам тілі - Вьетнамның ресми тілі.
- Тай тілі - Таиландтың ресми тілі.
- Түрік тілі - Түркия мен Кипрдің ресми тілі.
- Парсы тілі - Иран, Ауғанстан (Дари) және Тәжікстанның (Тәжік тілі) ресми немесе негізгі тілі.
- Корей тілі - Оңтүстік Корея мен Солтүстік Кореяның ресми тілі.
- Итальян тілі - Италия, Швейцария, т.б. елдердің ресми тілі, өнер, дизайн және музыка саласында терең әсері бар.
- Голланд тілі - Нидерланд, Бельгияның (Фламанд тілі) ресми тілі, сонымен қатар Суринам мен Арубаның ресми тілі.
- Поляк тілі - Польшаның ресми тілі, Орталық және Шығыс Еуропадағы маңызды тіл.
Нақты аймақтар мен этникалық топтардың негізгі тілдері
Белгілі бір елдерде, этникалық топтарда немесе аймақтарда кеңінен қолданылатын тілдер.
- Скандинавия тілдері: Швед тілі, Дат тілі, Норвег тілі, Фин тілі, Исланд тілі.
- Оңтүстік-Шығыс Азияның негізгі тілдері: Индонезия тілі, Малай тілі, Филиппин тілі (Тагаль тілі), Бирма тілі, Кхмер тілі (Камбоджа), Лаос тілі.
- Оңтүстік Азияның басқа негізгі тілдері: Телугу тілі, Тамил тілі, Маратхи тілі, Гуджарати тілі, Каннада тілі, Малаялам тілі, Одия тілі, Ассам тілі, Сингал тілі (Шри-Ланка), Непал тілі.
- Шығыс Еуропа және Балкан тілдері: Украин тілі, Румын тілі, Чех тілі, Венгр тілі, Серб тілі, Хорват тілі, Болгар тілі, Грек тілі, Албан тілі, Словак тілі, Словен тілі, Литва тілі, Латыш тілі, Эстон тілі, т.б.
- Орталық Азия және Кавказ тілдері: Өзбек тілі, Қазақ тілі, Қырғыз тілі, Тәжік тілі, Түрікмен тілі, Моңғол тілі, Грузин тілі, Армян тілі.
- Таяу Шығыс тілдері: Иврит тілі (Израиль), Күрд тілі, Пушту тілі (Ауғанстан), Синдхи тілі.
- Африканың негізгі тілдері (аймақ бойынша):
- Шығыс Африка: Суахили тілі (аймақтық лингва франка), Амхар тілі (Эфиопия), Оромо тілі, Тигринья тілі, Киньяруанда тілі, Луганда тілі.
- Батыс Африка: Хауса тілі (аймақтық лингва франка), Йоруба тілі, Игбо тілі, Фула тілі (Фулани тілі), Волоф тілі, Акан тілі, Эве тілі.
- Оңтүстік Африка: Зулу тілі, Коса тілі, Сесото тілі, Тсвана тілі, Шона тілі, Чева тілі (Малави).
- Мадагаскар: Малагаси тілі.
Ерекше мәртебесі немесе қолдану сценарийі бар тілдер
- Латын тілі - Классикалық және академиялық тіл, Католик шіркеуінің литургиялық тілі, ғылым, заң және философияның тарихи жазбаша тілі, енді күнделікті сөйлеу тілі ретінде қолданылмайды.
- Көне грек тілі - Классикалық мәдени және академиялық тіл, философия, тарих, ғылым және Жаңа Келісімнің түпнұсқа мәтінін зерттеу үшін өте маңызды, енді күнделікті сөйлеу тілі ретінде қолданылмайды.
- Баск тілі - Тіл изоляты, Испания мен Франция шекарасындағы Баск аймағында сөйлесіледі, басқа тілдермен генетикалық байланысы белгісіз.
- Валлий тілі, Ирланд тілі, Шотландиялық гэль тілі - Кельт тілдері, Ұлыбританияның нақты аймақтарында (Уэльс, Ирландия, Шотландия) қолданылады, заңды қорғалады және қайта жаңғырту қозғалысы жүргізілуде.
- Тибет тілі, Ұйғыр тілі - Қытайдың ірі азшылық тілдері, Тибет автономды ауданы мен Шыңжаң Ұйғыр автономды ауданында көптеген сөйлеушілері бар.
- Пушту тілі - Ауғанстанның екі ресми тілінің бірі, сонымен қатар Пәкістанның батысындағы маңызды тіл.
Жиынтық кесте (Пайдалану бойынша тез анықтау)
| Санат | Тілдер мысалдары | Негізгі "қолданылуы" немесе контексті |
|---|---|---|
| Жаһандық лингва франка | Ағылшын тілі, Қытай тілі, Француз тілі, Испан тілі, Араб тілі | Халықаралық ұйымдар, дипломатия, жаһандық бизнес, академиялық басылымдар, негізгі интернет |
| Аймақтық үстем | Орыс тілі (ТМД), Португал тілі (Лузофон әлемі), Неміс тілі (Орталық Еуропа), Суахили тілі (Шығыс Африка) | Нақты географиялық аймақ ішіндегі саяси, экономикалық және мәдени лингва франка |
| Ірі ұлттық тіл | Хинди тілі, Бенгал тілі, Жапон тілі, Индонезия тілі, Вьетнам тілі, Тай тілі | Халық саны көп елдердің ресми тілі және ішкі негізгі қарым-қатынас құралы |
| Мәдени/Академиялық | Итальян тілі (өнер), Жапон тілі (аниме), Латын тілі/Көне грек тілі (классикалық зерттеулер) | Нақты мәдени саланың экспорты немесе мамандандырылған академиялық зерттеулер |
| Аймақтық/Этникалық | Басқа тілдердің көпшілігі, мысалы, Украин тілі, Тамил тілі, Зулу тілі, т.б. | Белгілі бір елдің, этникалық топтың немесе әкімшілік аймақтың ішіндегі күнделікті өмір, білім беру, бұқаралық ақпарат құралдары |
Қорытынды
Тілдің "маңыздылығы" динамикалық және көп өлшемді, халық саны, экономика, мәдениет, тарих сияқты әртүрлі факторларға байланысты. Бұл шолу ағымдағы деректер негізінде практикалық тұжырымдама беруге бағытталған, оқырмандарға әлемдегі негізгі тілдердің функционалдық орны мен қолдану салаларын тез түсінуге көмектеседі. Үйрену, бизнес, мәдени зерттеулер немесе техникалық локализация үшін болсын, тілдік ландшафттың анық түсінігі мәдениетаралық қарым-қатынас пен ынтымақтастықтың маңызды негізі болып табылады.