გლობალური ენების კლასიფიკაცია და გამოყენების სცენარების მიმოხილვა

სტატიის სათაური

გლობალური ლინგვა ფრანკები / ძირითადი საერთაშორისო ენები

ეს ენები დომინირებენ საერთაშორისო ორგანიზაციებში, ტრანსნაციონალურ ბიზნესში, აკადემიურ კვლევაში და ონლაინ კონტენტში.

1. ინგლისური - მსოფლიოში ყველაზე ფართოდ გამოყენებადი საერთაშორისო ენა, ნაგულისხმევი ენა ბიზნესის, ტექნოლოგიების, დიპლომატიის, აკადემიისა და ინტერნეტისთვის.
2. ჩინური (მანდარინი) - ყველაზე მეტად მოსაუბრე მშობლიური ენა, ჩინეთისა და სინგაპურის ოფიციალური ენა, სულ უფრო მნიშვნელოვანი საერთაშორისო ეკონომიკური და კულტურული გაცვლისთვის.
3. ესპანური - მეორე ყველაზე მეტად მოსაუბრე მშობლიური ენა, გამოიყენება ესპანეთში, ლათინური ამერიკის დიდ ნაწილში და აშშ-ის ზოგიერთ ნაწილში.
4. ფრანგული - მნიშვნელოვანი საერთაშორისო ორგანიზაციების (გაერო, ევროკავშირი და სხვ.) ოფიციალური ენა, გამოიყენება საფრანგეთში, კანადაში, მრავალ აფრიკულ ქვეყანაში და დიპლომატიურ წრეებში.
5. არაბული - ისლამური სამყაროსა და მთავარი აღმოსავლეთის ძირითადი ენა, გაეროს ოფიციალური ენა, აქვს მნიშვნელოვანი რელიგიური და ეკონომიკური მნიშვნელობა.

ძირითადი რეგიონული და ეკონომიკური ბლოკის ენები

ენები დიდი რაოდენობის მოლაპარაკეებით ან მნიშვნელოვანი სტატუსით კონკრეტულ კონტინენტებში ან ეკონომიკურ არეალებში.

6. პორტუგალიური - ბრაზილიის, პორტუგალიისა და რამდენიმე აფრიკული ეროვნების ოფიციალური ენა, მნიშვნელოვანი ენა სამხრეთ ნახევარსფეროში.
7. რუსული - ლინგვა ფრანკა რუსეთში, ცენტრალური აზიისა და აღმოსავლეთ ევროპის ნაწილებში, გადამწყვეტი კომუნიკაციის ენა დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობაში.
8. გერმანული - ევროკავშირის ეკონომიკური ძრავის (გერმანია, ავსტრია, შვეიცარია) ოფიციალური ენა, მნიშვნელოვანი ენა ფილოსოფიაში, მეცნიერებასა და ინჟინერიაში.
9. იაპონური - იაპონიის ოფიციალური ენა, გლობალური გავლენით ტექნოლოგიაში, ანიმეში და ბიზნესში.
10. ჰინდი - ინდოეთში ყველაზე მეტად მოსაუბრე ენა, ინგლისურის პარალელური ოფიციალური ენა.

ძირითადი ეროვნული ენები და გამორჩეული კულტურული ენები

ენები, რომლებიც გამოიყენება მოსახლეობით დიდ ქვეყნებში ან მნიშვნელოვანი კულტურული ექსპორტით.

11. ბენგალური - ბანგლადეშის ეროვნული ენა, ძირითადი ენა ბენგალის რეგიონსა და ინდოეთის დასავლეთ ბენგალის შტატში.
12. ურდუ - პაკისტანის ეროვნული ენა, მსგავსია ჰინდისა მოლაპარაკებაში, მაგრამ განსხვავებული დამწერლობით.
13. პენჯაბური - პაკისტანის პენჯაბის პროვინციისა და ინდოეთის პენჯაბის შტატის ძირითადი ენა.
14. ვიეტნამური - ვიეტნამის ოფიციალური ენა.
15. ტაილანდური - ტაილანდის ოფიციალური ენა.
16. თურქული - თურქეთისა და კვიპროსის ოფიციალური ენა.
17. სპარსული - ირანის, ავღანეთის (დარი) და ტაჯიკეთის (ტაჯიკური) ოფიციალური ან ძირითადი ენა.
18. კორეული - სამხრეთ კორეისა და ჩრდილოეთ კორეის ოფიციალური ენა.
19. იტალიური - იტალიის, შვეიცარიის და სხვ. ოფიციალური ენა, ღრმა გავლენით ხელოვნებაში, დიზაინსა და მუსიკაში.
20. ჰოლანდიური - ნიდერლანდების, ბელგიის (ფლამანდიური) და აგრეთვე სურინამისა და არუბას ოფიციალური ენა.
21. პოლონური - პოლონეთის ოფიციალური ენა, მნიშვნელოვანი ენა ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაში.

კონკრეტული რეგიონებისა და ეთნოსების ძირითადი ენები

ენები, რომლებიც ფართოდ გამოიყენება კონკრეტულ ქვეყნებში, ეთნიკურ ჯგუფებში ან რეგიონებში.

• ჩრდილოეთ ევროპის ენები: შვედური, დანიური, ნორვეგიული, ფინური, ისლანდიური.
• სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ძირითადი ენები: ინდონეზიური, მალაიური, ფილიპინური (ტაგალოგი), ბირმული, ქმერული (კამბოჯური), ლაოსური.
• სამხრეთ აზიის სხვა ძირითადი ენები: ტელუგუ, ტამილური, მარათჰი, გუჯარათული, კანადა, მალაიალამი, ოდია, ასამური, სინჰალური (შრი-ლანკა), ნეპალური.
• აღმოსავლეთ ევროპული და ბალკანური ენები: უკრაინული, რუმინული, ჩეხური, უნგრული, სერბული, ხორვატული, ბულგარული, ბერძნული, ალბანური, სლოვაკური, სლოვენური, ლიტვური, ლატვიური, ესტონური და სხვ.
• ცენტრალური აზიისა და კავკასიის ენები: უზბეკური, ყაზახური, ყირგიზული, ტაჯიკური, თურქმენული, მონღოლური, ქართული, სომხური.
• ახლო აღმოსავლეთის ენები: ებრაული (ისრაელი), ქურთული, ფუშტუ (ავღანური), სინდჰური.
• აფრიკის ძირითადი ენები (რეგიონის მიხედვით):
  • აღმოსავლეთ აფრიკა: სუაჰილი (რეგიონული ლინგვა ფრანკა), ამჰარული (ეთიოპია), ორომო, ტიგრინიული, კინიარუანდა, ლუგანდა.
  • დასავლეთ აფრიკა: ჰაუსა (რეგიონული ლინგვა ფრანკა), იორუბა, იგბო, ფულა (ფულანი), ვოლოფი, აკანი, ევე.
  • სამხრეთ აფრიკა: ზულუ, ქჰოსა, სესოთო, ტსვანა, შონა, ჩევა (მალავი).
  • მადაგასკარი: მალაგასიური.

სპეციალური სტატუსის ან გამოყენების სცენარების მქონე ენები

22. ლათინური - კლასიკური და აკადემიური ენა, კათოლიკური ეკლესიის ლიტურგიული ენა, ისტორიულად დაწერილი ენა მეცნიერების, სამართლისა და ფილოსოფიისთვის, აღარ გამოიყენება ყოველდღიურ საუბრის ენად.
23. ძველბერძნული - კლასიკური კულტურული და აკადემიური ენა, გადამწყვეტი ფილოსოფიის, ისტორიის, მეცნიერების და ახალი აღთქმის ორიგინალური ტექსტის შესასწავლად, აღარ გამოიყენება ყოველდღიურ საუბრის ენად.
24. ბასკური - ენობრივი იზოლატი, მოლაპარაკეები ესპანეთისა და საფრანგეთის საზღვარზე მდებარე ბასკების რეგიონში, არ აქვს ცნობილი გენეტიკური კავშირი სხვა ენებთან.
25. უელსური, ირლანდიური, შოტლანდიურ-გელური - კელტური ენები, გამოიყენება გაერთიანებული სამეფოს კონკრეტულ რეგიონებში (უელსი, ირლანდია, შოტლანდია), კანონიერად დაცულია მიმდინარე აღორძინების მოძრაობებით.
26. ტიბეტური, უიღურული - ჩინეთის ძირითადი უმცირესობათა ენები, დიდი რაოდენობის მოლაპარაკეებით ტიბეტის ავტონომიურ რეგიონსა და შინძიან-უიღურულ ავტონომიურ რეგიონში.
27. ფუშტუ - ავღანეთის ორი ოფიციალური ენიდან ერთ-ერთი, აგრეთვე მნიშვნელოვანი ენა დასავლეთ პაკისტანში.

შეჯამების ცხრილი (სწრაფი მითითება გამოყენების მიხედვით)

დასკვნა

ენის "მნიშვნელობა" დინამიური და მრავალზომილებიანია, დამოკიდებულია ისეთ ფაქტორებზე, როგორიცაა მოსახლეობა, ეკონომიკა, კულტურა და ისტორია. ეს მიმოხილვა მიზნად ისახავს მოგვაწოდოს პრაქტიკული შეჯამება მიმდინარე მონაცემების საფუძველზე, რაც დაეხმარება მკითხველს სწრაფად გაიგოს მსოფლიოს ძირითადი ენების ფუნქციური პოზიციონირება და გამოყენების სცენარები. იქნება ეს შესასწავლად, ბიზნესისთვის, კულტურული კვლევებისთვის თუ ტექნიკური ლოკალიზაციისთვის, ენობრივი ლანდშაფტის მკაფიო გაგება არის ჯანსაღი საფუძველი კროს-კულტურული კომუნიკაციისა და თანამშრომლობისთვის.