Nwoma Atitiriw
Wiase Nyinaa Kasa a Wɔde Di Dwuma / Kasa Akɛse a Wɔde Di Dwuma Amanaman Nkabom Mu
Saa kasa ahorow yi na ɛdi kan wɔ Amanaman Nkabom nhyehyɛe, aman a ɛto so abien nnwuma, adesua mu nhwehwɛmu, ne nkitahodi a ɛwɔ ɔman so mu.
- Borɔfo - Kasa a wɔde di dwuma pii wɔ wiase nyinaa mu, kasa a wɔde di dwuma wɔ nnwuma, nyansapɛ ne mfiridwuma, aman ntam nkitahodi, adesua mu nhwehwɛmu, ne ɔman so nkitahodi mu.
- Kyaena - Kasa a wɔde kasa pii wɔ wiase mu, ɔman kasa ma China ne Singapore, na ɛsom bo wɔ amanaman ntam sikasɛm ne amammerɛ ntam nkitahodi mu.
- Sipaani kasa - Kasa a ɛtɔ so mmienu a wɔde di dwuma pii wɔ wiase mu, wɔde di dwuma wɔ Spain, Latin Amerika mmeae pii, ne United States mmeae bi.
- Frɛnkye kasa - Amanaman Nkabom nhyehyɛe akɛse (UN, EU, ne afoforo) kasa a wɔde di dwuma, wɔde di dwuma wɔ France, Canada, Afrika aman pii, ne amanaman ntam nkitahodi mu.
- Arab kasa - Kasa a ɛyɛ nea ɛsom bo wɔ Islamfo ne Atɔe Fam Asase so, UN kasa a wɔde di dwuma, na ɛwɔ amammerɛ ne sikasɛm mu dwuma a ɛsom bo.
Mantam ne Sikasɛm Akɛse Kasa a Ɛsom Bo
Kasa ahorow a wɔn nkoa anaa wɔn dibea yɛ nea ɛsom bo wɔ asase ahorow anaa sikasɛm nketewa bi mu.
- Pɔtugal kasa - Brazil, Portugal, ne Afrika aman pii kasa a wɔde di dwuma, kasa a ɛsom bo wɔ Atifi Fam Asase so.
- Rɔhyia kasa - Russia ne Central Asia, Eastern Europe mmeae bi kasa a wɔde di dwuma pii, kasa a ɛsom bo a wɔde di dwuma wɔ Commonwealth of Independent States aman no mu.
- Gyaaman kasa - EU sikasɛm tumi krataa (Gyaaman, Austria, Switzerland) kasa a wɔde di dwuma, kasa a ɛsom bo wɔ adwene mu nsɛm, nyansapɛ ne mfiridwuma mu.
- Gyapan kasa - Japan ɔman kasa, wɔ tumi a ɛwɔ wiase nyinaa mu wɔ nyansapɛ ne mfiridwuma, anime, ne nnwuma mu.
- Hindi kasa - Kasa a wɔde di dwuma pii wɔ India mu, ɔman kasa a ɛne Borɔfo di dwuma.
Aman Akɛse Kasa ne Amammerɛ Kasa Akɛse
Kasa ahorow a wɔde di dwuma wɔ aman a nkoa yɛ pii anaa wɔde amammerɛ ahorow a ɛda adi kɛse bɛyɛ.
- Bengali kasa - Bangladesh ɔman kasa, kasa titiriw wɔ Bengal mantam ne India West Bengal mantam mu.
- Urdu kasa - Pakistan ɔman kasa, ɛte sɛ Hindi kasa wɔ kasa mu nanso nsɛm a wɔkyerɛw no yɛ soronko.
- Punjabi kasa - Kasa titiriw wɔ Pakistan Punjab mantam ne India Punjab mantam mu.
- Vietnamese kasa - Vietnam ɔman kasa.
- Thai kasa - Thailand ɔman kasa.
- Turkish kasa - Turkey ne Cyprus ɔman kasa.
- Persian kasa - Iran, Afghanistan (Dari), ne Tajikistan (Tajik) ɔman kasa anaa kasa titiriw.
- Korean kasa - South Korea ne North Korea ɔman kasa.
- Italian kasa - Italy, Switzerland, ne afoforo ɔman kasa, na ɛwɔ nkate a ɛkɔ anim wɔ nhyehyɛe, adwinni, ne nnwom mu.
- Dutch kasa - Netherlands, Belgium (Flemish), ne mpo Suriname ne Aruba ɔman kasa.
- Polish kasa - Poland ɔman kasa, kasa a ɛsom bo wɔ Central ne Eastern Europe.
Kasa Titiriw a Ɛfa Mantam anaa Asasetraw biara Ho
Kasa ahorow a wɔde di dwuma pii wɔ aman biara, asasetraw biara, anaa mantam biara mu.
- Atifi Fam Asase Kasa: Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Icelandic.
- Atifi Apuei Fam Asase Kasa Akɛse: Indonesian, Malay, Filipino (Tagalog), Burmese, Khmer (Cambodian), Lao.
- Atifi Apuei Fam Asase Kasa Foforo a Ɛsom Bo: Telugu, Tamil, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Odia, Assamese, Sinhala (Sri Lanka), Nepali.
- Apuei Fam Europe ne Balkan Kasa: Ukrainian, Romanian, Czech, Hungarian, Serbian, Croatian, Bulgarian, Greek, Albanian, Slovak, Slovenian, Lithuanian, Latvian, Estonian, ne afoforo.
- Mfinimfin Apuei Fam Asase ne Caucasus Kasa: Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Turkmen, Mongolian, Georgian, Armenian.
- Mfinimfin Apuei Fam Asase Kasa: Hebrew (Israel), Kurdish, Pashto (Afghanistan), Sindhi.
- Afrika Kasa Akɛse (wɔ mantam so):
- Apuei Fam Afrika: Swahili (mantam mu kasa a wɔde di dwuma), Amharic (Ethiopia), Oromo, Tigrinya, Kinyarwanda, Luganda.
- Atɔe Fam Afrika: Hausa (mantam mu kasa a wɔde di dwuma), Yoruba, Igbo, Fula (Fulani), Wolof, Akan, Ewe.
- Anafo Fam Afrika: Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana, Shona, Chewa (Malawi).
- Madagascar: Malagasy.
Kasa a Wɔn Diben ne Dwumadie Yɛ Soronko
- Latin kasa - Tete ne adesua mu kasa, Catholic Asɔre kasa a wɔde som, kasa a wɔde kyerɛw wɔ nyansapɛ, mmara, ne adwene mu nsɛm mu wɔ abakɔsɛm mu, ansa na wɔreyɛ di sɛ kasa a wɔde kasa wɔ nnɛ.
- Ahemfo Gyaaman kasa - Tete amammerɛ ne adesua mu kasa, kasa a ɛsom bo wɔ adwene mu nsɛm, abakɔsɛm, nyansapɛ, ne New Testament nsɛm a edi kan mu adesua mu, ansa na wɔreyɛ di sɛ kasa a wɔde kasa wɔ nnɛ.
- Basque kasa - Kasa a ɛyɛ nea ɛkorɔ nkutoo, wɔde di dwuma wɔ Spain ne France hye a ɛwɔ Basque mantam no mu, na ɛnyɛ ne kasa foforo biara nna.
- Welsh, Irish, Scottish Gaelic kasa - Celtic kasa, wɔde di dwuma wɔ UK mantam ahorow (Wales, Ireland, Scotland) mu, wɔaboaboa ano wɔ mmara mu na wɔrewɔ nkɔso ahorow.
- Tibetan, Uyghur kasa - China ɔman a wɔn kɔoro pii kasa akɛse, wɔ nkoa a wɔde di dwuma pii wɔ Tibet Autonomous Region ne Xinjiang Uygur Autonomous Region.
- Pashto kasa - Kasa a wɔde di dwuma mmienu mu baako wɔ Afghanistan, na ɛyɛ kasa a ɛsom bo wɔ Pakistan atɔe fam.
Nsɛm a Wɔaboaboa Ano (Wɔde Hwehwɛ Ntɛm wɔ Dwumadie so)
| Ahyehyɛde | Kasa a Wɔde Di Dwuma | Dwumadie a Ɛdi Kan anaa Baabi a Wɔde Di Dwuma |
|---|---|---|
| Wiase Nyinaa Kasa a Wɔde Di Dwuma | Borɔfo, Kyaena, Frɛnkye kasa, Sipaani kasa, Arab kasa | Amanaman Nkabom nhyehyɛe, aman ntam nkitahodi, wiase nyinaa nnwuma, adesua mu nhwehwɛmufo a wɔtintim nwoma, ɔman so nkitahodi a ɛdi kan |
| Mantam mu Kasa a Ɛdi Kan | Rɔhyia kasa (CIS), Pɔtugal kasa (Lusophone wiase), Gyaaman kasa (Mfinimfin Europe), Swahili (Apuei Fam Afrika) | Amammu, sikasɛm, ne amammerɛ mu kasa a wɔde di dwuma wɔ mantam ahorow bi mu |
| Aman Akɛse Kasa | Hindi, Bengali, Gyapan kasa, Indonesian, Vietnamese, Thai | Aman a nkoa yɛ pii no ɔman kasa ne kasa a wɔde di kan di dwuma wɔ ɔman no mu |
| Amammerɛ/Adesua | Italian kasa (adwinni), Gyapan kasa (anime), Latin/Ahemfo Gyaaman kasa (tete adesua) | Amammerɛ mantam ahorow a wɔde si akan anaa adesua a wɔde di dwuma titire mu nhwehwɛmu |
| Mantam/Asasetraw | Kasa ahorow pii, te sɛ Ukrainian, Tamil, Zulu, ne afoforo | Nnwuma a wɔyɛ wɔ daa, nwomasua, ne amanneɛbɔ wɔ aman biara, asasetraw biara, anaa mantam ahorow mu |
Nsɛm a Wɔaka abom
Kasa biara "ahamuo" yɛ nea ɛtrɛ wɔ bere mu na ɛwɔ akwan ahorow pii so, na ɛgyina hɔ ma nsunsuanso ahorow te sɛ nkoa, sikasɛm, amammerɛ, ne abakɔsɛm. Nsɛm a wɔaboaboa ano yi de adwene ma wɔ akyerɛw nsɛm a ɛwɔ sɛ wɔde di dwuma wɔ nnɛ bere mu no so, na ɛboa obi a ɔkenkan no a onni ntɛm ara a ɔbɛte wiase kasa akɛse no mu nneɛma a ɛfa wɔn dwumadie ne baabi a wɔde di dwuma ho asɛm. Sɛ wopɛ sɛ worekɔ adesua, nnwuma, amammerɛ mu adesua, anaa mfiridwuma a ɛfa mantam ho a, sɛ wunim kasa ahyehyɛe no yie a, ɛyɛ nea ɛboa ma wokɔ amanaman ntam nkitahodi ne adwumayɛ mu.